ねだるな、勝ち取れ、さすれば与えられん
願うだけではなく、行動しなければ何も手に入らない。
エウレカはサントラが最高です。
元々は聖書(マタイの福音書7章):「求めよ、さらば与えられん」
求めなさい。そうすれば与えられます。
捜しなさい。そうすれば見つかります。
たたきなさい。そうすれば開かれます。
■http://www.missionjapan.org/cgi-bin/bible.cgi?matthew/7
Ask, and it will be given to you;
seek, and you will find;
knock, and it will be opened to you.
For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.
求めなさい、そうすれば与えられます。
捜しなさい、そうすれば見つかるでしょう。
叩きなさい、そうすれば開かれます。
求める者誰もが受け、捜す者は見つけ出し、叩く者に対しては開かれます。
■ちょっといい英語